Sammlung
Schweizerdeutscher Dialektwörter
und -begriffe
gestartet 01. 01. 2000
und laufend ergänzt
durch Tipps von Internet Lesern


Neuerscheinung erhältlich ab Oktober 2008
Grösi und so weiter
Autor: Beat Nussbaumer
Mehr ...

Die Sprache wandelt sich im Laufe der Zeit fast unbemerkt aber stetig.Durch die grössere Mobilität breiter Schichten, auch durch Fernsehen, Radio und die in letzter Zeit im Trend liegenden Anglizismen verläuft dieser Prozess heute schneller als früher. Viele Wörter kommen dabei ausser Gebrauch und geraten ins Vergessen.
Als Hobby sammle ich darum Dialektwörter aus allen deutschschweizerischen Regionen (ohne wissenschaftlichen Anspruch) und hoffe, dass hier allmählich ein umfassendes Verzeichnis entsteht.
Vielleicht kennen auch Sie Dialekt-Ausdrücke die sich im Stamm
(z.B. Bütschgi = Kerngehäuse und nicht Hüsli = Häuschen)
von der Schriftsprache unterscheiden und in diesem Verzeichnis noch nicht aufgeführt sind. Für Ergänzungen und Korrekturen danke ich Ihnen.

Beat Nussbaumer*

*Beat Nussbaumer ist am 8. Okt. 2007 fast 90-jährig gestorben
Wir können leider sein Schaffen, aus Mangel an fundierten Kenntnissen, nicht mehr weiter ergänzen. Wir werden aber die Website www.dialektwoerter.ch als Nachschlagewerk nach wie vor auf dem Internet belassen. Wir bitten um Verständnis.
E. und T. Nussbaumer

Webdesign: Kreativ Team Trichtisal, Zürich

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |