Dialektwörter W |
Hochdeutsch |
Bemerkungen |
Region |
Hinweis |
wääger |
sicherlich / wahrlich |
|
zh |
|
Wädälä |
Brennholzbündel |
|
os |
|
Wedägeentä |
Seitenstechen |
|
ai |
|
wägäminä |
von mir aus / meinetwegen |
|
|
|
Waggis |
Person aus dem Elsass |
|
|
|
Waggu /Waggäl |
Wanderung |
|
|
alt |
währschaft |
Gewähr bietend / echt / stattlich /dauerhaft / traditionell |
|
|
|
währschaft |
nahrhafte (Kost), |
|
|
|
wälsch |
französisch / fremdländisch |
|
|
|
Wälschland |
französische Schweiz / Romandie |
|
|
|
waul |
gut |
Adverb |
ai |
|
Wäjä |
Früchtekuchen |
|
zh |
|
Wank |
Bewegung / keinen Finger rühren (neg. ) |
er macht kei Wank |
|
|
Watschä |
Ohrfeige |
|
|
|
wasgiischwashäsch |
blitzschnell |
|
|
|
Wasserschodlär |
Wasserfall |
|
sz |
|
Wätterlainä |
Blitzen ohne hörbaren Donner |
|
|
|
Webstübler |
Spinner |
siehe Webstüblerwitze |
|
alt, sy |
Weggli |
Brötchen |
|
|
|
weideli |
schnell |
|
|
|
welleweg |
jedenfalls |
|
os |
|
werchä |
körperlich arbeiten |
|
|
|
werweissä |
unsicher sein beim Entscheiden |
|
|
|
wiichsä |
Schmerzensschrei von Tieren |
|
|
|
Windä |
Dachboden |
|
zh |
|
wirsä / ripschä |
lästiges kratzen auf der Haut |
|
|
|
wischiwaschi |
grundsatzlos / wankelmütig |
|
os |
ord. |
(was ) witsch / wotsch |
was willst du |
|
|
|
Wobi |
Kuh |
keltisch |
Freiamt |
|
Wormasslä |
Ameise |
|
|
|
Wösch |
Wäsche / Unterkleider |
|
|
|
wotsch |
willst du? |
|
|
|
wuäschtä |
jäten |
|
|
|
wümmä |
Trauben ernten |
|
|
|
Wümmät |
Traubenlese |
|
|
|
wüschä |
mit Besen sauber machen / kehren |
|
|
|
Wydlischryner |
Korbflechter |
abwertend |
|
|
Letzte Ergänzung auf dieser Seite 27.9.2007 |