| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Verzeichnis Deutsch
Ihr Beitrag/Kontakt

Dialektwoerter-Verzeichnis (schweizerdeutsch > hochdeutsch): U

Hinweise und Erläuterungen
Hier können Sie mitmachen: Klicken Sie hier um uns Wörter aus Ihrem Wortschatz mitzuteilen

Dialektwörter U Hochdeutsch Bemerkungen Region Hinweis
uä / uächä hinauf
zh / be
übelziitig unbeholfen / kompliziert
lu
überä hinüber / vergoren


übercho bekommen, erhalten


überobä im oberen Stock


überrissä übertrieben


überstellig übermütig


überunnä im untern Stockwerk


ufä hinauf
zs
ufsmaal unverhofft /plötzlich


uhi / uechä hinauf


umä zurück


umägää vergelten / erwidern / rächen


umägääggä ausrufen


umägrampä herumzappeln / unruhig sein


umälitzä hochkrempeln


umäluägä sich umsehen


umälungärä / -schwanzä herumgehen / viel unterwegs sein / ohne Ziel gehen


umäschnorrä / -mulä widerreden


Umbeisgi Ameise
ag Freiamt
umbri abwärts
vs (Brig)
umbrüüf aufwärts
(vs (Brig)
umtroolä hinfallen


unäuuä /undäuufä hinauf


undersobä verkehrt
bl
Unertiner Türschwelle
vs
ungattig widerspenstig


ungereinisch plötzlich / auf einmal
be
Ungfell Pech


umgheiä verändern


unnä ufä von unten herauf


Untscha Papiersack
be Oberland alt
uohär hinauf
gr
Ürbsi dumme Frau


Ürbsi Kerngehäuse (Obst)
Fricktal
urchä unvermischt


urchig bodenständig / ursprünglich


Usägäld Wechselgeld


Usäschtuelätä Strassenfest
bl
Uschtig Frühling

alt
uu sehr Steigerung (uu gross, uu schön, e uu Arbet)

uufgschtellt gute gelaunt


uufläätig pflegelhaft / ungezogen


uufläsä aufheben


Uufsteller Erfreuliches


Uufwäschluderä Abwaschtuch
sz alt
uufzieh necken


uuliidig nervös / verdrossen


uusläärä ausschütten


üüsereinä Ortsansässiger / ähnlich wie wir alle


uusinnig überaus / sehr


uusglatschet ausgetragen z.B. Schuhe

uuswindä auswringen


Letzte Ergänzung auf dieser Seite 3.10.2005

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |


Webdesign: Kreativ Team Trichtisal, Zürich